2014年12月27日土曜日

御子イエスの血による贖い

御子イエスの血による贖い 
2014年12月27日、佐久家庭集会
ゴットホルド・ベック

エペソ
1:7 私たちは、この御子のうちにあって、御子の血による贖い、すなわち罪の赦しを受けているのです。これは神の豊かな恵みによることです。

聖書を読むと、だいたい、単数形ではなくて複数形が使われています。今の箇所もそうでしょう。『私たちは、』この御子のうちにあって、御子の血による贖い、すなわち罪の赦しを受けている。単数形で読むことができれば幸せ。『私そのものは、』御子のうちにあって、御子の血による贖い、すなわち、罪の赦しを受けている。これを確信をもって告白することができる人は、本当に幸せです。

2014年12月16日火曜日

主イエスを仰ぎ見ましょう(一)

主イエスを仰ぎ見ましょう(一)
2014年12月16日、吉祥寺学び会
ゴットホルド・ベック

詩篇
32:7 あなたは私の隠れ場。あなたは苦しみから私を守り、救いの歓声で、私を取り囲まれます。セラ
32:8 わたしは、あなたがたに悟りを与え、行くべき道を教えよう。わたしはあなたがたに目を留めて、助言を与えよう。
32:9 あなたがたは、悟りのない馬や騾馬のようであってはならない。それらは、くつわや手綱の馬具で押えなければ、あなたに近づかない。
32:10 悪者には心の痛みが多い。しかし、主に信頼する者には、恵みが、その人を取り囲む。
32:11 正しい者たち。主にあって、喜び、楽しめ。すべて心の直ぐな人たちよ。喜びの声をあげよ。

今、読んできてくださった箇所は、本当にすばらしい約束です。3000年前にダビデに与えられた約束だけではない。我々一人ひとりに対する呼びかけであり、すばらしい約束でしょう。「わたしは、あなたがたに悟りを与え、行くべき道を教えよう。わたしはあなたがたに目を留めて、助言を与えよう。あなたがたは、悟りのない馬や騾馬のようであってはならない。それらは、くつわや手綱の馬具で押えなければ、あなたに近づかない。

2014年12月15日月曜日

Let us Look up to the Lord Jesus 1

Let us Look up to the Lord Jesus 1
December 16th, 2014, Kichijouji Bible Study
Gotthold Beck

Psalms
32:7 You are my hiding place; you will deliver me from trouble and surround me with shouts of deliverance. Interlude.
32:8 I will instruct you and teach you concerning the path you should walk; I will direct you with my eye.
32:9 Don't be like a horse or mule, without understanding. They are held in check by a bit and bridle in their mouths; otherwise, they will not remain near you.
32:10 The wicked have many sorrows, but gracious love surrounds those who trust in the Lord.
32:11 Righteous ones, be glad in the Lord and rejoice! Shout for joy, all of you who are upright in heart!
[International Standard Version]

These verses we just read contain a wonderful promise. It is not merely a promise given to David 3000 years ago, but is also a calling to each and every one of us, which gives us that same wonderful promise.

2014年12月12日金曜日

主は私の羊飼い(奄美大島家庭集会)

主は私の羊飼い
2014年12月12日、奄美大島家庭集会
ゴットホルド・ベック

詩篇
23:1 主は私の羊飼い。私は、乏しいことがありません。
23:2 主は私を緑の牧場に伏させ、いこいの水のほとりに伴われます。
23:3 主は私のたましいを生き返らせ、御名のために、私を義の道に導かれます。
23:4 たとい、死の陰の谷を歩くことがあっても、私はわざわいを恐れません。あなたが私とともにおられますから。あなたのむちとあなたの杖、それが私の慰めです。
23:5 私の敵の前で、あなたは私のために食事をととのえ、私の頭に油をそそいでくださいます。私の杯は、あふれています。

2014年12月9日火曜日

天に届く祈り(二)

天に届く祈り(二)
2014年12月9日、吉祥寺学び会
ゴットホルド・ベック

ダニエル
9:1 メディヤ族のアハシュエロスの子ダリヨスが、カルデヤ人の国の王となったその元年、
9:2 すなわち、その治世の第一年に、私、ダニエルは、預言者エレミヤにあった主のことばによって、エルサレムの荒廃が終わるまでの年数が七十年であることを、文書によって悟った。
9:3 そこで私は、顔を神である主に向けて祈り、断食をし、荒布を着、灰をかぶって、願い求めた。
9:4 私は、私の神、主に祈り、告白して言った。「ああ、私の主、大いなる恐るべき神。あなたを愛し、あなたの命令を守る者には、契約を守り、恵みを下さる方。
9:5 私たちは罪を犯し、不義をなし、悪を行ない、あなたにそむき、あなたの命令と定めとを離れました。

2014年12月8日月曜日

Prayer that Reaches Heaven (2)

Prayer that Reaches Heaven (2)
December 9th, 2014, Kichijouji Bible Study
Gotthold Beck

Daniel
9:1 “In the first year of the reign of Darius son of Ahasuerus, a descendant of the Medes, who was made king over the kingdom of the Chaldeans,―
9:2 in the first year of his reign I, Daniel, noted in the Scripture the total years that were assigned by the message from the Lord to Jeremiah the prophet for the completion of the desolations of Jerusalem: 70 years.
9:3 “So I turned my attention to the Lord God, seeking him in prayer and supplication, accompanied with fasting, sackcloth, and ashes.
9:4 I prayed to the Lord my God, confessing and saying: ‘Lord! Great and awesome God, who keeps his covenant and gracious love for those who love him and obey his commandments,
9:5 we’ve sinned, we’ve practiced evil, we’ve acted wickedly, and we’ve rebelled, turning away from your commands and from your regulations.